Prevod od "že neřekneš" do Srpski


Kako koristiti "že neřekneš" u rečenicama:

Ale nejdřív mi slib, že neřekneš "říkal sem ti to".
Ali prvo mi moraš obeæati da nikom neæeš reæi da sam ti to ja rekao.
Billy, když slíbíš, že neřekneš, že sem chodíme, dáme ti pokaždý desetník.
Billy, obeæaj da nas neæeš izdati što smo bile ovde i daæemo ti novac svaki put.
Ovšem, že neřekneš, vyříznu ti jazyk a pak ti podříznu hrdlo.
Odseèi èu ti jezik i zaklaæu te.
Já ti pomůžu, ale musíš mi slíbit, že neřekneš nikomu, co ti ted povím.
Pomoæi æu ti....... ali mi moraš obeæati da nikome neæeš reæi ono što æu ti kazati.
Lee, doufám, že můžu počítat s tím, že neřekneš nic o tom, kdo Allison je a jak využíváme její nadání zde v kanceláři prokurátora.
Li, Nadam se da nikom neæeš reæi o Alison, i kako koristimo njene talente u uredu okružnog tužioca.
Ale musíš mi slíbit, že neřekneš, že jsem nemocná, nebo to neudělám.
Ali mi moraš obeæati da mu neæeš reæi da sam bolesna, inaèe neæu uèiniti to.
Co děláš, že neřekneš ani ahoj...
Шта радиш? Не јављаш ми се?
když slíbíš, že neřekneš své ženě co jsem o ní řekla, Já nikomu nepovím, že jste lhal jak jste si poranil ruku.
Ako obecaš da neceš reci ženi šta sam rekla za nju, necu reci nikome da si lagao kako si povredio ruku.
Dobře, něco ti řeknu, ale budeš muset přísahat, že neřekneš, žes to slyšela ode mě.
Reæi æu ti nešto, ali moraš se zakleti da neæeš reæi da si èula od mene.
Ale ať už se dozvíš cokoliv. Slib mi, že neřekneš ani slovo mámě a tátovi do pondělního rána, dokud Nicka nevykouřím v bílém.
Kako god ovo bude uticalo na tvoju bolest, obeæaj ni reèi mami i tati do ponedeljka ujutru i felacija u apartmanu za mladence.
Ale slib mi, že neřekneš nikomu, že to byl on, kdo odhalil zdroje Gossip Girl.
Ali obeæaj mi da neæeš nikome reæi da je on otkrio izvore od Gossip Girl.
Slib, že neřekneš nic mámě a tátovi, mámě obzvlášť.
Obeæaj mi da neæeš ništa reæi mami i tati, posebno ne mami.
Přísahej, že neřekneš Sheldonovi, co se stalo!
Zakuni se da neæeš reæi Šeldonu šta se desilo!
Můžeš, ale pod podmínkou, že neřekneš jediné slovo.
Možete se pridružiti ako ne reæi jedna rijeè.
Hej, kromě toho že neřekneš kde je moje sestra.
Osim onoga gdje mi je sestra!
Jsem si tedy jist, že neřekneš ne.
Zato znam da neæeš reæi "ne".
Potřebuju, abys mi slíbila, že neřekneš nic o tom, co se právě stalo.
Moraš da mi obeæaš da neæeš ništa reæi o tome što se upravo dogodilo.
No, řekl bych, že jsem tak trochu doufal, že neřekneš.
Pa, nekako sam se nadao da ne bi.
Ale neodejdu, dokud mi neslíbíš, že neřekneš Robin ani slovo.
Ali ne odlazim dok ne obeæaš da neæeš ništa reæi Robin.
Tím, že neřekneš nic podstatného? Promiň, ale já myslím, že má Ivan pravdu.
Ne rekavši ništa od znaèaja? Žao mi je, mislim da je Ivan u pravu.
Do té doby vím, že neřekneš ta slova, dokud je nebudeš myslet vážně... tak, jak jsou zamýšlena.
Dotle, znam da neæeš izgovoriti te reèi dok ne budeš zaista to mislila, kako i treba.
Zaprvé nám musíš slíbit, že neřekneš nikomu o tomhle údolí.
Prvo, moraš da nam daš reè da neæeš ništa reæi ovoj dolini.
Že neřekneš princezně Bolkonské, že ji miluješ a chceš si ji vzít.
TO ŠTO NEÆEŠ DA KAŽEŠ KNEGINJICI BOLKONSKOJ DA JE VOLIŠ I DA ŽELIŠ DA SE OŽENIŠ NJOM.
Něco mi říká, že neřekneš, že se změnila na jarní přeháňku.
Nešto mi govori da neæeš reæi da æe biti proleæni pljusak.
Pokud ti odpovím upřímně, slibuješ, že neřekneš "Já ti to říkala"?
Ako ti kažem istinu, obeæavaš li da neæeš reæi, "Rekla sam ti"?
Nemůžeme být spolu viděni a musíš mi slíbit, že neřekneš nikomu, že jsme tu byli.
Не можемо бити виђени заједно и мораш да ми обећаш не можете никоме рећи да смо били овде доле.
Připomeň mi, proč že neřekneš své rodině o našem tajném projektu?
Reci mi opet, zašto samo ne kažeš svojoj porodici za naš mali, tajni projekat?
0.45426106452942s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?